Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Country
General 76% 942 2,790 16,813 1 93
Kibana
Language 100% 6 1
Glossary Zafiro Manager

Summary

Project website gitlab.zafiro.link/zafiro/web/manager
Project maintainers7 User avatar jazconaUser avatar juan.lavillaUser avatar Juan Carlos PlancarteUser avatar jesus.roblesUser avatar EmanuelCahuichUser avatar juanjo.cascoUser avatar angel.morillas
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
07/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,430 25,268 155,486
Translated 78% 3,488 88% 22,478 89% 138,673
Needs editing 21% 941 11% 2,789 10% 16,805
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 99 2% 727 3% 4,835
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 8
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

364 changes 90 changes 403 changes 167 changes 357 changes 112 changes 3,690 changes 87 changes 273 changes 195 changes 196 changes 0 changes 331 changes 46 changes 254 changes 73 changes 302 changes 53 changes 180 changes 0 changes 113 changes 0 changes 73 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

25,268
Hosted words
4,430
Hosted strings
78%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “src/lang/es/general.json” file was changed. 03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
You don't have access to this section.

Contact with your administrator to give you access.
No tienes acceso a esta sección.

Contacta con tu administrador para que te otorgue acceso.
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
No access
Sin acceso
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Please note that, before the event, the filter must be set to "All users";
otherwise, no action will be performed.
Ten en cuenta que, antes del evento, el filtro debe estar configurado en "Todos los usuarios";
de lo contrario, no se realizará ninguna acción.
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Google TV only
Solo Google TV
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
* Apple TV is only available on Google TV
* Apple TV solo esta disponible en Google TV
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
No type of WiFi access activate yet. An example is displayed with all accesses activated
Aún no se ha activado ningún tipo de acceso WiFi. Se muestra un ejemplo con todos los accesos activados.
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Please note that actions after check-out can only be triggered 7 days after check-out.
Ten en cuenta que las acciones después del check-out solo pueden ejecutarse hasta 7 días después del check-out.
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Please note that the action will only run if the guest's stay is still ongoing.
Ten en cuenta que la acción solo se ejecutará si la estancia del huésped sigue en curso.
03/20/2026
User avatar webhook:gitlab

String added in the repository
Widget not enabled for this screen.
Widget no habilitado para esta pantalla.
03/20/2026
Browse all changes for this language