Translation status

221 Strings 99%
Browse Translate
1,050 Words 99%
5,958 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
221 1,050 5,958
All strings Browse Translate Zen
2 2 22
Read-only strings Browse Translate Zen
220 1,047 5,944
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 14
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 14
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 3 14
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 62 354
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
15 62 354
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
13 59 337
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 2 10
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zones Addon Month 0 0 0 0 0 0 0
PWA Interface 98% 6 38 198 2 19 0 0
PWA Country 0 0 0 0 0 0 0
Zones Addon General 98% 1 2 10 0 8 0 0
Zones Addon Weekday 0 0 0 0 0 0 0
iOS 0 0 0 0 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.zafiro.link/zafiro/web/app
Project maintainers User avatar jazcona User avatar juan.lavilla User avatar Juan Carlos Plancarte User avatar jesus.robles
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.zafiro.link:zafiro/android/app.git
Repository branch master
Last remote commit Android - Issue 2576 fixed 01424c5
Juan Carlos Plancarte authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 79090a8
User avatar EmanuelCahuich authored 3 weeks ago
Weblate repository http://weblate.zafiro.tv/git/zafiro-app/android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values-en/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-es/strings.xml
Last change June 14, 2024, 6:38 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 221 1,050 5,958
Translated 99% 220 99% 1,047 99% 5,944
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 14
Read-only 1% 2 1% 2 1% 22
Failing checks 6% 15 5% 62 5% 354
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,050
Hosted words
221
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Changes committed 3 weeks ago
User avatar EmanuelCahuich

Translation changed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Skip
SaltaOmitir
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago
User avatar jesus.robles

Translation changed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Gender
TratamientGénero
2 months ago
User avatar jesus.robles

Contributor joined

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar EmanuelCahuich

Translation changed

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Accept
Aceptaro
4 months ago
User avatar EmanuelCahuich

Contributor joined

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
Contributor joined 4 months ago
User avatar Juan Carlos Plancarte

Translation added

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
I authorise the sending of commercial communication
Autorizo el envío de comunicaciones comerciales
a year ago
User avatar Juan Carlos Plancarte

String added

  1. Zafiro Mobile
  2. Android
  3. Spanish
I authorise the sending of commercial communication
 
a year ago
Browse all translation changes