Zafiro Manager/General — English @ Zafiro Weblate: Connectivity of users with chromecast(s)

Zen

	Key	English	Actions
	channels tune to be added	Channels tune to be added
	tunes-to-be-added	<strong>{{num}} {{tune}}</strong> tune channels will be added
	customised-channels	Customised channels
	synchronise-tooltip	Click it when channels list is updated
	unlinked channels	Unlinked channels
	tune-failed	Add tune/tuning failed
	mdns-inactive	MDNS on the {{network}} network is inactive
	check-network-warning	Please check the network warnings or talk to your network provider to review it. Guest could face issues when attempitng to cast content.
	free-ips	Free IP's
	mdns-filter	No MDNS traffic has been recieved, a filter may be enabled in the network.
	dhcp	DHCP
	inactive	Inactive
	kbps	kBps
	arp-proxy-or-hotspot-mac	Problems have been detected on the {{ network }} network, this may be due to an {{ proxy }} proxy or a hotspot with MAC
	hotspot-case	In the case of a hotspot, users will not be able to pair or cast unless they are added to the whitelist
	cc-connectivity	Connectivity of users with chromecast(s)
	mdns	MDNS
	network-warnings-email	Users with access to "Network Warnings (Emails)" will receive an email only if critical alerts are detected.
	network-warnings	Network warnings
	cast-network	Cast network
	user-network	User network
	coaxial cable tuning	Coaxial cable tuning
	allow-pre-check-in-email	Self check-in email
	guests-will-receive-an-email	Guests will receive an email to complete the self check-in information.
	select-how-many-days-before-email	Select how many days before the arrival an email will be sent to the guests.
	allow-reminder-to-sent-complete-pre-check-in	Allow a reminder email to be sent to complete the self check-in information.
	check-in-email	Check-in email
	pre-check-in-information	Self check-in information
	guests-will-receive-an-email-when-a-room-is-assigned	Guests will receive an email when a room is assigned.
	manage-sending-of-the-guest-report	Manages the fields to be included in the guests report document.
	enable-automation-guest-report	Enable automation guest report

	Key	English	Actions
	castConfig	Cast
	cat-must-empty	To be able to delete a category it must be empty
	categories	categories
	categories-are-mandatory-to-display-products-add-or-set-at-least-one-category	Categories are mandatory to display products. Add or set at least one category as available to show the products in the interface.
	categories-count	<p class=" block pb-5" ><span class="icon icon-warning text-orange-100 mr-2 "></span> This category has <strong>{{count}} {{text}}</strong> inside.</p>
	categories-list	categories list
	category	category
	category x created	The category {{name}} has been created.
	category x not created	The category {{name}} could not create.
	category x updated	The category {{name}} has been updated successfully.
	category x updated error	The category {{name}} could not update.
	category-name	Category name
	category-x-delete	<p class=" block pb-4" >Are you sure you want to delete the category of<span class="font-bold" > {{category}}</span>?</p>
	cc-all-assigned	This device is being used as Chromecast and TV device in this room. If you continue, it will be deleted from both functions.
	cc-also-assigned-tv	This device is also assigned in the room as a TV device.
	cc-connectivity	Connectivity of users with chromecast(s)
	cc-latency-values	{{ ccNumber }} CCs have been found with latency values over 300ms
	cc-not-reach-percent-of-hired	The recommended number of CCs does not reach 20% of the total hired CCs. It is possible that users may experience issues viewing content during peak hours.
	cc-signal-values	{{ ccNumber }} CCs have been found with signal values below of 67 dBm.
	cc-uninstall-tv	Check if you want to uninstall the %0 as TV device in this room.
	cc-user-network-info	The CCs shown in this table will be visible to all users connected to “User network”. Therefore, any user will be able to share content to these CCs.
	cc-wifi-signal	CCs Wi-Fi Signal
	ccinstruction-screen	Cast instruction screen
	ccs-discovered	CCs discovered right now
	ccs-discovered-tooltip	Discovered
	ccs-guest-network	CCs on the guest network
	ccs-hired	Total CCs hired
	ccs-latency	CCs Latency
	ccs-latency-title	Wireless - CCs Latency
	ccs-never-discoverd-title	MDNS - CCs never discovered

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

juanjo.casco

String added

English

English 0 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unpluralised

The string is used as plural, but not using plural forms

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cc-connectivity

Flags

i18next-interpolation

String age

5 months ago

Last updated

yesterday

Source string age

5 months ago

Translation file

src/lang/en/general.json, string 2642